1. Home
  2. Docs
  3. FINIDRAK 01/2026
  4. Spis treści czasopisma
  5. JESZCZE JEDNA STRONA…

JESZCZE JEDNA STRONA…

Tekst: Monika Ocieczkova

Ile czasu dziennie spędzacie z dziećmi, gdy chodzicie do pracy? Tygodnie robocze różnią się od weekendów, zmieniają się pory roku, są ferie i urlopy. Dzieci szybko rosną, stają się coraz bardziej samodzielne i są naszym odbiciem.

evening family reading. mother reads children a book before going to bed

W naszym domu spędzamy wspólne wieczory z dziećmi na czytaniu, każdego wieczoru już od ponad siedmiu i pół roku. Zaczęło się to, gdy byłam na urlopie macierzyńskim, a naszą pierwszą książką były „Opowieści o pszczelim misiu od wiosny do zimy” autorstwa Jiřího Kahouna. Verunka miała pół roku, słuchała mojego głosu i cieszyła się na karmienie piersią. Potem dołączył do nas syn Ondrášek, który najbardziej polubił książkę „Super-Charlie” autorstwa Camilli Läckberg i Millis Sarri. Stało się to naszym rytuałem – chodzimy do biblioteki i czytamy wszystko, co tylko się da.

Jeśli chodzi o książki dla dzieci, to bez wahania polecam obie części „Kroniki smoków z Beskidów”. Moja córka dostała ją na urodziny od naszej rodziny z Brna, która stwierdziła, że każde dziecko z Beskidów powinno znać tę historię. Jeśli macie dziecko lub wnuka w wieku od 5 lat, bez górnej granicy, nie wahajcie się i przeczytajcie ją, na przykład razem.

Połączy was ta magiczna chwila przed snem, kiedy dzieci są czyste, pachnące w swoich łóżeczkach, a wasza wyobraźnia zaczyna pracować na pełnych obrotach. Dodatkowo będziecie się razem śmiać, bo książka zawiera świetne teksty. Czekajcie na momenty napięcia i na zdanie „Jeszcze jedną stronę, mamo”.  To piękna, pełna przygód opowieść, wspaniale ilustrowana, zawierająca wartości (przyroda, rodzina, dom, przyjaźń, bohaterstwo, życzliwość, odpowiedzialność), a do tego kody QR z ciekawostkami. Jeśli nie macie ochoty czytać, włączcie wersję audio, którą nagrali Robin Ferro i Jitka Ježková.

Gdybyście się zastanawiali, czy Beskidzkie smoki istnieją, to mój syn ma w tej kwestii jasność. Oczywiście, że istnieją! Tak samo jak Rychlonożka, Smokomyszy i inne stworzenia z tej książki. I zawsze, gdy patrzymy na Łysą Górę, mówi, że właśnie stąd wyleciał Ilík. A dokąd? Zrozumiecie to, gdy przeczytacie książkę.

Ponadto książka zdobyła nagrodę czytelników w konkursie „Czeski bestseller 2024” oraz nagrodę „Książka Brna roku 2025”. Została też pięknie wydrukowana przez naszą najlepszą drukarnię w Europie Środkowej.

Obecnie czytamy „Encyklopedię ras psów” i wybieramy psa. Na razie w grę wchodzą pudel, szpic i jamnik.

Właściwie nie ma znaczenia, co czytacie. Najważniejsze, że jesteście razem.