TERMINOLOGIA POLIGRAFICZNA
- Nadruk cyfrowy – skalibrowany kolorowy podkład służący jako wzór drukowy dla prawidłowego nastawienia kolorystyki druku.
- Dodruk – Dodatkowy druk książek z już wykorzystanych podkładów (mogą obejmować modyfikacje).
- Format – rozmiar książki, czasopisma lub arkuszu papieru wyrażony w podaniu szerokości i wysokości.
- Kapitałka – ozdobna tasiemka naklejona na brzegi bloku książkowego. Zakrywa szczelinę między grzbietem bloku książki a okładką.
- Blok książki – elementy książki ułożone w odpowiednim porządku, połączone sklejeniem lub zszyciem i obcięte z 3 stron do ostatecznego wymiaru.
- Okładka – Podstawowa część twardej oprawy. Dwa wykroje i część grzbietowa są połączone pokryciem i tworzą ochronę bloku książkowego.
- Element książki – Arkusz papieru złożony przez jedno lub więcej załamań do dużego formatu.
- Lakier – stworzy przezroczystą warstwę ochronną na zadrukowanym materiale.
- Laminat – powierzchniowe uszlachetnianie okładki, pokrycia, obwoluty lub pudełka (błysk, mat, soft-touch, odporne, strukturyzowane).
- Karton – papier o wyższej gramaturze (zazwyczaj ponad 250g/m2), który jest wykorzystywany do przygotowania okładek.
- Załamanie – miejsce złożenia papieru.
- Makieta – książka opracowana ręcznie (służy jako wzór introligatorski).
- Plik podglądu PDF – plik PDF służący do kontroli ustawienia tekstu i fotografii.
- Nakład – uzgodniona ilość wydruków pozycji do druku (książki, czasopisma, ulotki itp.).
- Okleina – ochronna okładka dla opraw miękkich. Wyprodukowana z twardego papieru lub kartonu, zadrukowanego i nalepionego na część grzbietową bloku książkowego.
- Obcięcie – wykończenie; trójstronne obcięcie bloku książkowego do końcowego formatu.
- Barwienie krawędzi – barwienie krawędzi za pomocą druku cyfrowego, platerowania, wałeczkiem.
- Lakier częściowy – uwydatnienie motywu na danej części książki (pokrycie, obwoluta, okleina, tekst).
- Perforacja – dziurawienie papieru celem umożliwienia oderwania danej części od całości.
- Ploter – wydrukowane na drukarce cyfrowej arkusze papieru, służące do kontroli pozycji tekstu i rysunków (nie służy do kontroli zgodności kolorów).
- Pokrycie – materiał do przygotowywania okładek. Można wykorzystać płótno, imitację skóry, laminowany papier kredowy, papier BO, itd.)
- Obwoluta – papier ochronny nałożony na oprawione książki. Może być zadrukowany, uszlachetniony przez lakierowanie lub laminowanie.
- Wyklejka – podwójny arkusz papieru o wyższej gramaturze łączący w książkach z twardą oprawą blok książkowy z okładką. Książka ma zawsze dwie wyklejki – przednią i tylną).
- Załącznik – dodatek do książki, drukowany oddzielnie na innym papierze niż część tekstowa. Załącznik może być częścią książki lub luźno włożonym dodatkiem do książki.
- Tłoczenie – tłoczenie danego motywu za pomocą odpowiedniego urządzenia – tłocznika. Tłoczenia dzielimy na reliefowe, z użyciem folii, tłoczenia cieplne lub tłoczenia 3D.
- Objętość – ilość stron czasopisma lub książki.
- Spad – przekroczenie rozmiaru strony książki.
- Etui – pudełko na książkę (karton).
- Stopka – informacje zawierające dane techniczne i wydawnicze (często stopką nazywa się całą stronę zawierającą takie informacje).
- Lakier UV – mocna warstwa lakieru, która podkreśli zadrukowany materiał (błysk i mat).
- Wakat – pusta strona w książce.
- Wykrój – końcowa opracowanie materiału w wymaganym kształce. Wykroje są sposobem na podwyższenie atrakcyjności.
- Czystodruki – służą do kontroli zgodności kolorów przed opracowaniem w introligatorni.
- Tasiemka – wklejona w grzbiet bloku książki.